コミュニケーション♡

昨夜は、長女がこちらでお世話になっている

チームメートのお宅にお呼ばれして

美味しいディナーをご馳走になってまいりました。

 

ご両親が30年ほど前に訪日した時の話題で

その頃は英語がほぼ通じず大変困ったけど、広島・京都・富士山・・

定番の観光地はとても印象に残っていて、今はどんなか?って、

親日家のご家族なので、質問の嵐があちらこちらに飛びます(汗)

まあ、本当にきちんとコミュニケーション取れないと恥ずかしいです(>_<)

 

お父さんは、日本の奥さんは皆ボスだって聞くけど(!)

家のワイフも相当なボスで口うるさく仕事しろって命令する、、、

そんなお茶目な冗談を言うのですが、弾丸スピードなので

見かねた娘さんが時々ゆっくり言い直して通訳してくれました。

 

お母さんとは、早朝からトレーニング漬け、いつも空腹で

ボーイフレンドもいない(笑)娘の心配事で共鳴(^O^)

日本語の翻訳アプリを駆使して(老眼鏡かけながら)

面白い日本語も取り混ぜてお話ししました?

 

これから、ますますグローバルなコミュニケーションが

日常化されていく世の中でしょうから、

人の名前や漢字を思い出せないなんて老化に甘んじていられません!

豊かな老後のために(?)鍛えます!(^^)!

 

 

 

 

▲ページトップへ